Com accepció es diu cada un dels significats que una paraula o expressió té com a funció de l'context en què apareix. La paraula, com a tal, ve de el llatí acceptio, acceptionis, que significa 'acció i efecte d'aprovar o acceptar'. Per tant, en el passat, l'acceptació també significa acceptació.
No obstant això, el significat no sempre és estrictament el mateix. Per tant, per exemple, una paraula amb més d'un significat (polisèmica) pot tenir un significat més ampli, que abasta diferents dominis, contextos o registres, i el significat total es complica amb cada un dels significats que componen la paraula. D'altra banda, quan la paraula consisteix en un sol significat (monosémica), es pot dir que el significat és, de fet, el significat de la paraula.
Per exemple, la paraula "separar-se" té quinze significats que constitueixen el significat total de la paraula, i poden usar-se en diverses situacions: dividir alguna cosa en parts, desglossar o desfer, desmembrar o distribuir, posar-se en camí amb vehemència d'alguna cosa, entre d'altres significats.
Un significat, a més, pot ser literal o figuratiu. En un sentit literal, la paraula sempre ha d'expressar el significat en si mateix de la paraula: "El noi va trencar la pota de la cadira". Mentre que, en sentit figurat, la paraula s'usa com una imatge per il·lustrar una situació específica: "El noi va esclatar en riallades quan va veure al seu amic caure de la cadira".
Quan parlem, busquem que els que ens escoltin puguin entendre el que estem dient; Per tant, ens preocupem per triar paraules que sabem que aquesta persona pot comprendre.
Prendre en compte els modismes d'un lloc o grup social és fonamental per això, perquè una dona de 80 anys que viu de forma antiquada i tradicional no pot parlar amb ella com si tinguéssim 25 anys. És essencial buscar paraules neutrals que permetin l'enfocament generacional.
A més, saber quin significat es coneix d'una paraula en particular a la regió en la qual parlem pot ser fonamental per aconseguir una bona comunicació, especialment si es té en compte que en països que comparteixen el mateix idioma, sovint els usos de les paraules difereixen lleu o curt, segons el cas.
Hi ha dues paraules que de vegades es confonen i es fan servir indistintament, quan en realitat poden significar en alguns casos coses absolutament oposades; tal és el cas de l'acceptació i la excepció.
El primer es refereix als diferents significats que una paraula podria tenir. El segon, d'altra banda, indica el que està exclòs d'alguna cosa; en el cas de les paraules, es refereix a aquelles que no s'adhereixen a la norma i que es desenvolupen de manera diferent. Per exemple: "Encara que la majoria dels noms femenins conclouen en ai masculí en o, hi ha moltes excepcions a aquesta regla ortogràfica".
Podríem dir llavors que la diferència entre els dos és que accepció està més a prop de l'acceptació i la normalitat i l'excepció, a l'exclusió i la anormalitat; Per tant, és indispensable tenir en compte la immensa diferència entre aquests termes per evitar cometre errors a l'usar cada un.
