El terme d'origen àrab Allahu akbar es tradueix en una frase com " Déu és gran " i és utilitzat pels musulmans en diferents ocasions, on es troben les oracions formals ofertes a Al·là, així com també és aplicada dins de les expressions d'alegria i fortalesa, entre d'altres. Algunes persones, per mitjà d'aquesta frase, anuncien el terrorisme islàmic, raó per la qual Allahu akbar també és usat pels terroristes musulmans, sent aquesta última la interpretació més comuna de la frase arabica.
Com es mostra en una edició de la revista New York, un presentador de canal nord-americana Fox News, va presentar un espai anomenat " tendències islamòfob ", on es va prendre la llibertat de qüestionar els senadors republicans John McCain (Arizona) i Lindsey Graham (Carolina de l'Sud). A causa de que McCain va descriure que Allahu akbar és tan ofensiu com per dir "gràcies a Déu". I Graham, però, va dir Allahu Akbar és un " crit de guerra ". "Quan algú crida Allahu akbar a l'Orient Mitjà, jo m'ajupo."
Al seu torn, Allahu Akbar és el títol que pertany a el títol de l' himne nacional Líbia. Anteriorment aquesta cançó va guanyar popularitat en la nació egípcia, aconseguint major índex fama a Egipte i Síria, específicament en l'època on es desenvolupava la guerra de l'canal Suez, aproximadament en l'any 1956, aquest cant va ser adoptat pel líder de líbia per a l'època de 1969, en forma de demostrar esperança en la possibilitat d'unificar a el poble àrab. Específicament, la data en què es va declarar a Allahu akbar com himne de líbia és el primer de setembre de l'any anteriorment esmentat.
