La paraula dossier en un gal·licisme, és a dir, un terme provinent de la llengua francesa que és utilitzat en altres idiomes, especialment l'espanyol. Aquest es refereix a l' expedient o sèrie de documents, que s'encarreguen de detallar certs aspectes sobre una persona, grup, institució, projecte, entre d'altres. En altres usos de la paraula, es troba que és la part posterior d'un seient; aquell en el qual es recolza l'esquena. A més, es diu dossier a les carpetes de cartró lleugeres, en què s'agrupa informació pel que fa a el mateix tema.
Dossier, llavors, es pot veure com una mena de sinònim tant per a la paraula arxiu, com per suport. En aquests sentits, la primera d'aquestes és emprada en una multitud de camps, entre els quals destaca a informàtica. Dins dels sistemes operaris, com a part de la creixent necessitat, per part dels usuaris de tenir una organització molt més senzilla i fàcil d'accedir, es van incorporar els anomenats directoris, carpetes virtuals en les que podien emmagatzemar tot tipus d'arxius. Un altre enfocament de el terme és aquell en el qual els arxius són convertits en expedients, una mena d'historial per a l'ens o la persona a la que s'estigui investigant.
El dossier com respatller o zona posterior d'un seient o cadira, és una accepció poc utilitzada en el castellà. No obstant això, aquests emboliquen una sèrie de característiques en què es pot enfocar la bellesa de l' objecte gairebé del tot. Els respatllers poden tenir diverses formes, com corb, envoltant, recte o, fins i tot, convertible, acompanyat per una sèrie de detalls que li afegeixen més esteticitat a l'aspecte.
