El terme "missatge" ens porta a "recapitāre", una paraula llatina. El concepte s'usa per nomenar l'encàrrec o l'ordre que se sol·licita a algú. Per exemple: "No puc anar a jugar futbol, la meva mare em va deixar alguns encàrrecs que he de fer aquesta tarda", "Li vaig dir a Baptista que era un missatge molt complex, però no li va prestar atenció", "El cap missatge Em va prendre tota la tarda ".
En aquest sentit, el missatge o avís es pot fer directament, perquè hi hagi una comunicació entre dues persones (li vaig donar un missatge per telèfon ahir a la nit) o indirectament a través de la mediació d'una persona (Joan va enviar un missatge al seu pare a través d' Irene).
En un altre sentit, un missatge és una gestió específica adreçada a complir una tasca i que generalment implica sortir al carrer per al seu compliment.
Llavors, per exemple, es pot dir que fer diligències pot ser anar a l'sabater per arreglar un parell de botes, per anar a l'supermercat a comprar, anant a l'quiosc a comprar el diari, o anar a l'estació de policia més propera per renovar el document Identitat Nacional.
Una prova evident que la idea de l'encàrrec ha evolucionat és el fet que ja no es parla de l'missatger, la persona que té la funció de fer els encàrrecs (en alguns països d'Amèrica Llatina, un missatger és un pardal). La figura de l' missatger pràcticament ha desaparegut i és més típica d'altres temps, en què alguns joves realitzen aquest tipus de tasques, especialment en el món de la feina. No obstant això, encara s'usa en forma d'expressió (no sóc el missatger de ningú).
Un missatge es compon de les següents parts: missatge escrit o verbal, nom de l'emissor que és la persona que l' envia, receptor que és la persona que el rep i transmissor. Un exemple pot ser:
Erick:
Vaig deixar el teu dinar a la nevera, si us plau abans de sortir tanca molt bé la vàlvula de gas i comprovo que tots els llums estiguin apagades, no em demori, vaig arribar a les 9:00.
Si la seva germana ho diu, digui-li que la seva tia la va a buscar la seva classe de pintura i el seu pare li diu que estic a la classe de Pilates.
La teva mare que t'estima molt.